Les résultats de cette étude ne seront pas communiqués sans votre autorisation.

Si vous décidez de communiquer ces résultats au médecin de votre enfant, ils pourront être ajoutés à son dossier médical. Les compagnies d’assurance peuvent demander à consulter les dossiers médicaux, et les soins médicaux découlant des résultats de ces recherches, tels que les diagnostics, les traitements ou tout autre suivi médical, pourraient être pris en compte pour déterminer si une personne est admissible à une assurance vie, santé ou voyage.